·Interpretation/Translation
自社企画の通訳·翻訳
·More Detail
特に心の分野やスピリチュアルと呼ばれる目に見えない分野の通訳·翻訳においては、実務経験だけでなく、その分野の知識に精通している必要がありますが、Heart In Touchでは、心理学やスピリチュアルの知識を持ったスタッフによる通訳·翻訳業務も行っています。
♢通訳
–自社企画の海外ヒーラー·セラピストのワークショップやセッションにおいては、通訳としての実務経験だけでなく、心理学分野の知識の豊富な通訳スタッフが滞在時のアテンドから通訳を担当。英語が苦手な方も安心して参加いただける環境を整えています。
-Skype等を使った海外ヒーラーとの個人セッションでの同時通訳も手配しています。
♢翻訳
–企業での翻訳や出版翻訳を経験し、心理学分野の知識も豊富な翻訳者が、心の学びを深めるために役立つ英文資料や著作権フリー文章の翻訳を行い、協会員の希望者向けに会員制度（ブッククラブ）を設け公開しています。
–早急に海外に向けて発信したいスキル等の情報に関しては、日本語から英語に翻訳しブログで一般公開しています。